Skip to main content



Términos de Servicio

 

1. Definiciones

Los términos en mayúscula utilizados pero no definidos en este Acuerdo tendrán los siguientes significados:

  • Afiliadas: Cualquier persona que controle, sea controlada por, o esté bajo control común con otra persona.

  • Propiedad Intelectual de Altafid (Altafid IP): Propiedad intelectual propiedad de, licenciada o controlada por Altafid, incluyendo software, materiales y conocimientos técnicos en la plataforma.

  • Plataforma de Altafid: Plataforma tecnológica financiera propietaria de Altafid.

  • Ley aplicable: Cualquier ley, reglamento, directiva o requerimiento gubernamental relevante.

  • Datos del cliente: Información ingresada o procesada a través de la plataforma por o para el cliente.

  • Autoridad gubernamental: Cualquier entidad gubernamental, organismo autorregulador o entidad estatal.

  • Derechos de propiedad intelectual: Derechos sobre marcas, derechos de autor, patentes, secretos comerciales y otras formas de protección.

  • Know-how: Conocimiento técnico o comercial y documentación relacionada.

  • Tarifa de licencia: Tarifa anual por el uso de la plataforma.

  • Persona: Cualquier individuo o entidad, como una empresa o sociedad.

  • Productos de terceros: Software o servicios de terceros integrados con la plataforma.


2. Uso de la plataforma Altafid

  • Uso permitido: Exclusivamente para gestionar los activos de los clientes del asesor patrimonial.

  • Implementación: El cliente acepta:

    • Proporcionar el logotipo en alta resolución.

    • Compartir los datos necesarios.

    • Completar el cuestionario de implementación.

    • Facilitar conexiones con custodios y brokers.

    • Apoyar la conexión de herramientas de terceros.

    • Proveer cualquier otra información requerida.

    • La cooperación oportuna es esencial para una implementación exitosa.


3. Obligaciones y derechos de Altafid

  • Operación y mantenimiento de la plataforma: Altafid es responsable de la infraestructura y actualizaciones.

  • Soporte técnico: Disponible durante el horario laboral en EE. UU.

  • Capacitación: Se incluye una formación inicial; sesiones adicionales pueden tener un costo.

  • Actualizaciones de software: Se entregan periódicamente sin costo adicional.

  • Seguridad de datos: Altafid aplica prácticas estándar de la industria.

  • Integración con terceros: Se apoya cuando sea viable, pero Altafid no se responsabiliza por fallos de terceros.

  • Uso de datos: Altafid puede analizar datos agregados y desidentificados.


4. Obligaciones del cliente

El cliente debe:

  • Proporcionar datos, accesos y cooperación a Altafid.

  • Asegurarse de que su personal cumpla con el acuerdo.

  • Cumplir con las leyes aplicables.

El cliente no puede:

  • Copiar ni realizar ingeniería inversa de la plataforma.

  • Compartir acceso ni sublicenciar la plataforma.

  • Crear plataformas similares o competidoras.

  • Usarla de forma ilegal o dañina.

  • Modificar o manipular el software.

  • Vincularla a malware o herramientas no autorizadas.


5. Términos comerciales y pagos

  • Tarifas: Definidas en el Formulario de Pedido. El cliente también cubre impuestos y costos de terceros.

  • Pago: En USD, dentro de los 30 días de la factura.

  • Pagos atrasados: Se aplica un interés mensual del 1% después de 30 días; se considera incumplimiento tras 90 días.

  • Auditoría: Altafid puede auditar el uso una vez por año con 10 días de aviso.


6. Propiedad intelectual

  • Altafid IP: Altafid conserva todos los derechos sobre su propiedad intelectual, incluyendo mejoras o retroalimentación del cliente.

  • Licencia: El cliente recibe una licencia limitada, no transferible, para usar la plataforma bajo los términos del acuerdo.


7. Plazo y terminación

  • Plazo inicial: Según se defina en el contrato.

  • Renovación: Se renueva automáticamente cada año a menos que se cancele con 90 días de aviso.

  • Terminación: Permitida en caso de insolvencia o incumplimiento material no subsanado tras 30 días de aviso.


8. Privacidad y seguridad de datos

  • Datos del cliente: El cliente conserva la propiedad; Altafid recibe licencia para usarlos operativamente.

  • Manejo de datos: Altafid cumple con leyes de privacidad de datos y aplica políticas de seguridad razonables.

  • Respuesta ante violaciones: Altafid notificará al cliente y apoyará en la investigación.


9. Estatus de Altafid y uso de terceros

  • Proveedor SaaS: Altafid no actúa como asesor de inversiones.

  • No es custodio: Altafid no retiene activos y no se responsabiliza por la exactitud de datos de terceros.

  • Productos de terceros: El uso está sujeto a los términos de terceros y debe ser respetado por los usuarios del cliente.


10. Renuncias, limitación de responsabilidad e indemnización

  • Altafid no ofrece garantías más allá de las expresamente indicadas en el acuerdo.

  • No ofrece asesoría de inversión ni actúa como fiduciario.

  • Ninguna de las partes es responsable por daños indirectos o consecuentes.

  • Indemnización: El cliente acepta proteger a Altafid ante reclamos derivados de mal uso, incumplimientos o reclamos de terceros relacionados con el uso del cliente.


11. Confidencialidad

  • Obligaciones generales: El cliente debe proteger la información confidencial de Altafid con cuidado razonable.

  • Qué se considera confidencial: Información no pública o propietaria compartida bajo este acuerdo.

  • Duración: 3 años después de la terminación, o indefinidamente en el caso de secretos comerciales.


12. Otras disposiciones

  • Fuerza mayor: Ninguna parte será responsable por demoras causadas por eventos externos (desastres naturales, etc.).

  • No cesión: El cliente no puede transferir derechos sin aprobación escrita.

  • Acuerdo completo: Este documento reemplaza cualquier acuerdo previo.

  • Uso del nombre del cliente: Altafid puede usarlo con fines de marketing con consentimiento previo.

  • Ley aplicable: Estado de Delaware, EE. UU.

  • Resolución de disputas: Arbitraje en Minneapolis, MN, bajo las reglas de la AAA.

  • Divisibilidad: Si alguna cláusula es inválida, el resto del acuerdo sigue vigente.